Was ist « Bedingungsloses Grundeinkommen »
Ein Grundeinkommen ist ein Einkommen, das bedingungslos jedem Mitglied einer politischen Gemeinschaft gewährt wird. Es soll
- die Existenz sichern und gesellschaftliche Teilhabe ermöglichen,
- einen individuellen Rechtsanspruch darstellen,
- ohne Bedürftigkeitsprüfung ausgezahlt werden,
- keinen Zwang zur Arbeit bedeuten.
Quelle : www.grundeinkommen.de
Que signifie « L’allocation universelle »
L’allocation universelle est un revenu, qui est donné sans aucune condition à chaque membre d’une communauté politique. Elle doit
- garantir l’existence et permettre la participation à la vie de la société
- constituer un droit individuel
- être payé sans contrôle préalable sur le besoin
- ne pas signifier une obligation au travail
source : www.grundeinkommen.de